繁體版 English 日本語DefinitionРусскийไทยViệt
登录 注册

limitation of liability

"limitation of liability"的翻译和解释

例句与用法

  • Where the loss of or damage to the goods has occurred concurrently with the delay in delivery thereof , the limitation of liability of the carrier shall be that as provided for in paragraph 1 of article 56 of this code
    货物的灭失或者损坏和迟延交付同时发生的,承运人赔偿责任限额适用本法第五十六条第一款规定的限额。
  • Please seek the advice of professionals , as appropriate , regarding the evaluation of any specific opinion , advice , product , service , or other content . limitation of liability for use of the site and linked sites
    美国运通谨此忠告阁下在使用或依赖本网站提供之任何观点建议或其它内容前必须寻求适当及合资格之专业评估及意见。
  • The merchant shipping limitation of shipowners liability amendment bill 2005 will update the limits of shipowners liability in line with the new ones stipulated in a protocol to amend the international convention on limitation of liability for maritime claims " llmc "
    2005年商船限制船东责任修订条例草案会更新船东的责任限额,使其与修订海事索赔责任限制公约海事责任公约的议定书所订明的新限额相符。
  • The terms of this agreement apply to those obligations that survive any cancellation , termination , or rescission , namely , obligations relating to intellectual property , indemnification , limitation of liability , warranties , disclaimer of warranties , and exchange act related provisions
    即使本协议取消、终止、或解除,本协议的条款适用于智慧财产权、免责声明、责任限制、保证、保证免责声明和证券交易法等相关条例。
  • The merchant shipping limitation of shipowners liability amendment bill 2005 will update the limits of shipowners liability in line with the new ones stipulated in a protocol to amend the international convention on limitation of liability for maritime claims " llmc "
    《 2005年商船(限制船东责任) (修订)条例草案》会更新船东的责任限额,使其与修订《海事索赔责任限制公约》 ( 《海事责任公约》 )的《议定书》所订明的新限额相符。
  • It is often regulated by law that if the responsible party wants to limit his liability he needs to accord with a legal procedure . so a perfect procedure of limitation of liability for maritime claims is a guarantee for the protection of the benefits of the responsible party
    法律通常规定海事责任人享受海事赔偿责任限制的权利要经过特定的程序,因此,完善的海事赔偿责任限制程序是海事责任人实现其海事赔偿责任限制权利的重要保障。
  • The merchant shipping ( limitation of shipowners liability ) ( amendment ) bill 2005 will update the limits of shipowners liability in line with the new ones stipulated in a protocol to amend the international convention on limitation of liability for maritime claims ( " llmc " )
    《 2005年商船(限制船东责任) (修订)条例草案》会更新船东的责任限额,使其与修订《海事索赔责任限制公约》 ( 《海事责任公约》 )的《议定书》所订明的新限额相符。
  • Limitation of liability under no circumstance shall jinjiang baisida clothing material co . , ltd be liable for any direct , indirect , incidental , special , or consequential damages that result from the wrongful use of , or inability to use , this site . all the conducts can possibly damage our companys image
    另外,用户也不能传输发布任何教唆他人构成犯罪行为的资料不能传输发布助长国内不利条件和涉及国家安全的资料不能传输发布任何不符合国际法律国家法律和当地法规的资料。
  • In this chapter , the writer explains the four issues which are more often disputed in judicial practice , that is , the subject of maritime lien of crew wages , the relation between exercise of maritime lien and lawsuit when the ownership change , the relation between exercise of maritime lien and arrest of ship , the relation between exercise of maritime lien and limitation of liability for maritime claim
    本章主要对司法实践中争议较多的船员工资优先权的主体、所有权变更下,船舶优先权的行使与诉讼的关系、船舶优先权的行使与扣船的关系以及船舶优先权的行使与海事赔偿责任限制的关系四个问题加以阐述。
  • Limitation of liability 5 . 1 the service is provided on an " as is " and " as available " basis , and egate2china hereby expressly disclaims any and all warranties , express or implied , including but not limited to any warranties of condition , quality , durability , performance , accuracy , reliability , merchantability or fitness for a particular purpose
    “服务”以“按现状”和“按可得到”的基础提供。中国经济门户网明确声明不作出任何种类的所有明示或暗示的保证,包括但不限于关于适销性、适用于某一特定用途和无侵权行为等方面的保证。
  • 更多例句:  1  2  3  4  5
用"limitation of liability"造句  
英语→汉语 汉语→英语